taken on

UK
/ˈteɪkən ɒn/
US
/ˈteɪkən ɑn/

Library

World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
And they aren't for taking on submarines. +1
military
сражаться с
вступить в бой с
Фразовый глагол со значением «сражаться с кем-либо» или «противостоять кому-либо».
Pirate Ships of the Caribbean (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
to take on the might of the British Navy +1
military
противостоять
сразиться с
Фразовый глагол, означающий вступить в бой с пиратами.
Is our universe the only universe? - Brian Greene
energy we've now measured would take on +1
general
приобретать
принимать
Здесь take on описывает получение свойством различных возможных значений или форм.
Is our universe the only universe? - Brian Greene
energy we've now measured would take on +1
physics
приобрести
принимать
Приобрести определённый характер или качество.
The battle of the Greek tragedies - Melanie Sirof
and taking on the role of another character. +1
theater
взять на себя роль
воплощать
Take on — фразовый глагол со значением «брать на себя»; актёры воплощают персонажей и роли.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
designed to take on big prey +1
biology
атаковать
Фразовый глагол означает противостоять очень крупным животным или атаковать их.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
To take on the risk of a one-on-one fight with an equal.
general
идти на риск
Согласиться столкнуться с возможностью того, что произойдёт что-то опасное или нежелательное.
Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
Andy Casagrande is taking on the mako speed test challenge.
wildlife
взяться за
Принять вызов или взяться за сложную задачу.
Australia's Deadliest Coast (Full Episode) | When Sharks Attack: There Will Be Blood
are taking on a
wildlife
приобретать
Этот фразовый глагол означает, что поведение вида начинает приобретать новый характер; речь не о том, чтобы физически что-либо взять.
How to Survive Brutal Pain Ritual (Bullet Ant Challenge) | Superskilled with Eva zu Beck | Nat Geo
I'm leaving the rainforest feeling braver than before and ready to take on my next adventure.
adventure
взяться за
Взяться за новое дело или принять новый вызов.
I Trained Like a Muay Thai Fighter for 14 Days | Superskilled with Eva zu Beck S2 E4 | Nat Geo
I needed to take on the mindset of a fighter
sports
перенять
Этот фразовый глагол означает перенять образ мышления бойца.
I Trained Like a Muay Thai Fighter for 14 Days | Superskilled with Eva zu Beck S2 E4 | Nat Geo
I needed to take on the mindset of a fighter
sport
перенять образ мышления бойца
Перенять настрой и образ мыслей, характерные для бойца.